Der Kinokassenschlager aus dem Jahre 1978 mit Emil Steinberger und Walo Lüönd in den Hauptrollen gilt als
erfolgreichster Schweizer Film aller Zeiten.
Der deutsche Psychiater und seine Frau, die italienische Familie und die jugoslawische Sängerin wollen das
Schweizer Bürgerrecht erlangen. Aber da ist der Fremdenpolizist, ein wahrer Beamter und Bünzli, der an
Angepasstheit und Engstirnigkeit nicht zu übertreffen ist. Sein liberaler Assistent verliebt sich in die Sängerin
und ein schweizerisch unschweizerisches Karussell mit russischen Blumenhändlerinnen, Deutschlehrern und
Gemeindepräsidenten, Hauswartsfrauen, Instruktoren, eifersüchtigen Freundinnen und
Fremdenpolizeiaspirantinnen und -aspiranten, Putzfrauen und Sprachschüler/innen, Pflegern und Musikerinnen
mitsamt dem Gigi von Arosa beginnt sich zu drehen.
Eine Komödie mit viel Unkorrektem aus einer vergangenen Zeit.
Der Regisseur
Kamil Krejčí lebt seit über 20 Jahren im Sihltal und hat für uns
bereits sieben Inszenierungen erarbeitet. Er realisierte auch
Freilichtaufführungen im Sihlwald oder Produktionen im Turbine Theater. Einige dieser Stücke entstammten seiner Feder.
Krejčí wurde 1961 in der damaligen Tschechoslowakei geboren. Siebenjährig kam er in die Schweiz. Seine Ausbildung schloss er als Schauspieler und Regisseur an der Schauspiel
Akademie Zürich ab, der heutigen Zürcher Hochschule der Künste. Nach Engagements in Deutschland begann Krejčí als freier Theaterschaffender. Dem TV- und Filmpublikum ist
Krejčí bekannt durch 65 Folgen von «Mannezimmer», aus den Serien «Der Bestatter», «Tag und Nacht», «Die Lehrer» oder aus Filmen wie «Wolkenbruchs wunderliche Reise», «Quantum of Solace» oder «Eine wen iig, dr Dällebach Kari». Der Autor erarbeitete für die Bühne diverse Dialektfassungen, etwa «Dä chlii Horrorlade», «Jim Knopf» oder «s’Dschungelbuech». Aber auch «Romeo und Julia» oder «Die venezianischen Zwillinge» übersetzte und bearbeitete er. Seine eigenen Stücke und Familienmusicals wie «D’Schatzinsle» oder «De Zauberlehrling» und seine Abendstücke wie «Am achten Tag war’s wieder Nacht» oder «Reifen Cash und Pannen» erfreuten Tausende. Krejčí bereicherte Adliswil 18 Jahre lang auch durch seinen lebenden Weihnachtskalender. Für SRF schreibt und produziert er Hörspiele. Die Kleinsten erkennen ihn vielleicht an seiner Stimme – jener von Papa Moll.
Homepage: https://www.kamilkrejci.ch/
Der Autor
Paul Steinmann ist ein Allrounder: Der gebürtige Freiämter entwickelt Theaterstücke, arbeitet bei theaterpädagogischen Projekten mit und führt selbst Regie. Als Theaterautor ist er in vielen Genres zuhause. Paul Steinmann realisiert Kinder- und Jugendtheaterstücke, schreibt für professionelle Projekte und unterstützt als Coach KabarettistInnen beim Entwickeln ihrer
Bühnenprogramme. Weit über hundert Theaterstücke sind so im Laufe seiner Autoren-Karriere zusammengekommen, von denen ein Teil im Elgg-Verlag Belp und in
TheaterStückVerlag München verlegt sind.
In den letzten Jahren hat sich Paul Steinmann vermehrt dem Schreiben von Freilichtspielen – oft mit historischer Grundlage – zugewandt. Und auch im Radioist der wortgewandte Autor präsent: Lange machte er auf SRF 1 Satire («Zweierleier» von 1995 und 2005); seit 2001 sind
dort regelmässig seine «Morgengeschichten» zu hören.
Quelle: https://www.paulsteinmann.ch/portrait/persoenliches.html
Protagonisten auf der Bühne
1 Gianni Pfister
als Moritz Fischer: Kantonspolizist und Aspirant
auf den Job eines Einbürgerungsbeamten
2 Hansjörg Schaller
als Max Bodmer: Einbürgerungsbeamter
3 Dominique Wild
als Milena Vaculic: Kroatin, Sängerin
4 Max Trossmann
als Helmut Starke: Psychiater an einer Klinik
5 Gerda Jäggli
als Gertrud Starke: Frau von Helmut Starke /
Frau Galli: Hausmeisterin
6 Reto Rapold
als Francesco Grimolli: Italiener, Fabrikarbeiter /
Loosli: Sprachschüler / Lang: Pfleger in der Psychiatrie-Abteilung
7 Patricia Kuster
als Sandra Grimolli: Frau von Francesco
8 Nouri Zeroual
als Mariella Grimolli: Tochter der Grimollis / Heim: FremdenpolizeiAspirantin / Lara: Sprachschülerin / Martha: Milenas Freundin
9 Hansjörg Grossert
als Instruktor: Polizist, der als Instruktor arbeitet /
Boris: Sprachschüler / Gigi Carigiet: Privater Sprachlehrer
10 Matthias Disler
Als Moser: Fremdenpolizei-Aspirant und Sprachschullehrer /
Knapp: Pfleger in der Psychiatrie-Abteilung / Gemeindepräsident
11 Young-Sim Song
als Susi: Chefin der Unterhaltungs-Combo /
Frau Smirnov: Russische Blumenhändlerin
Das Umbau Team
Elisabeth Elischer, Najda Kuster, Vali Janser, Urs Müller
Helfer hinter und neben der Bühne
| Produktionsleitung | Walter Uebersax |
| Regie-, Textassistenz | Verena Huber, Rosi Zeroual |
| Umbau Team / Statisten | Nadja Kuster, Valerio Janser, Urs Müller, Lisbeht Elischer |
| Bühnenbau | Thomas Kathriner, Christoph Kuster und Team |
| Licht-, Tontechnik | Mike Huber, Fabian Ungricht, Alexandra Flury |
| Requisiten, Bühnenausstattung | Andrea Erni, Annette Kübler, Jacqueline Schuler |
| Kostüme, Masken, Frisuren | Conny Giger, Barbara Schiess und Team |
| Vorverkauf, Kasse | Barbara Schmuki und Team |
| Gastronomie | Bea Neubauer, Claudia Zaugg und Team |
| Saalordnung | Yvonne und Urs Müller und Team |
| Fotografie, Bildtechnik | Laura Kuster, Fabian Ungricht |
| Marketing, Pressestelle | Sira Abstreiter, Laura Kuster, Max Trossmann |
| Sponsoring | Walter Streuli |
| Internetauftritt | Fabian Ungricht |
| Social Media-Präsenz | Sira Abstreiter |
| Programm, Plakate | Nicole Helfenstein, Laura Kuster |
| Druck Druckerei | Zollinger AG |
Spieldaten
| Freitag | 11. März 2022 | um 20 Uhr |
| Samstag | 12. März 2022 | um 20 Uhr |
| Donnerstag | 17. März 2022 | um 20 Uhr* |
| Freitag | 18. März 2022 | um 20 Uhr |
| Samstag | 19. März 2022 | um 20 Uhr |
| Donnerstag | 24. März 2022 | um 20 Uhr |
| Freitag | 25. März 2022 | um 20 Uhr |
| Samstag | 26. März 2022 | um 20 Uhr |
| Sonntag | 27. März 2022 | um 17 Uhr |
| Donnerstag | 31. März 2022 | um 20 Uhr |
| Freitag | 1. April 2022 | um 20 Uhr |
| Samstag | 2. April 2022 | um 20 Uhr |
| Donnerstag | 7. April 2022 | um 20 Uhr |
| Freitag | 8. April 2022 | um 20 Uhr |
| Samstag | 9. April 2022 | um 20 Uhr |
* Aufführung Pro Sihltal
Vorverkauf
Online oder Telefonisch unter: 079 328 57 90
Telefonische Bestellungen sind jeweils an folgenden Tagen möglich:
Mittwoch 09. Februar 2022 von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Mittwoch 16. Februar 2022 von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Mittwoch 02. März 2022 von 09:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Bitte haben Sie Geduld, sollte das Telefon einmal besetzt sein. Ausserhalb der angegebenen Zeiten können wir leider keine Reservationen telefonisch entgegennehmen. Danke für Ihr Verständnis.
Nicht abgeholte oder rechtzeitig abbestellte Tickets werden nicht zurückerstattet.
Eintrittspreise
| Erwachsene: | CHF 28 |
| Studenten bis 26 Jahre: | CHF 23 |
| Jugendliche bis 18 Jahre: | CHF 18 |
| Durch Vorweisen der KulturLegi: | 40% Ermässigung auf Eintrittspreis |
Gruppentarif
Ab einer Bestellung von 11 Tickets erhalten Sie 1 Ticket gratis!
Schutzkonzept
Bitte beachten Sie, dass bei den Aufführungen eine Maskenpflicht besteht. Weitere Informationen finden Sie in unserem Schutzkonzept
Restaurant und Bar
Aufgrund der erst vor kurzem gelockerten pandemischen Bestimmungen reichte die Zeit nicht mehr, unser gewohntes kulinarisches Angebot umzusetzen. Daher können wir Sie dieses Jahr nicht wie mit einem umfassenden kulinarischen Angebot verzaubern. Ebenfalls gelten auch bei uns die vorgeschriebenen Hygienemassnahmen sowie die vom Bund vorgegebenen Bestimmungen. Um dem Sicherheitsbedürfnis des Publikums und der Vereinsmitglieder weiterhin Rechnung zu tragen, wird das Theater Adliswil in Abstimmung mit dem Verein Kulturschachtle Adliswil, bis auf Weiteres an einer Maskenpflicht für alle Vorstellungen festhalten. Wir hoffen, dass Sie auch trotz den kleinen Einschränkungen einen amüsanten, entspannten und geselligen Abend bei uns verbringen können.
Wir bieten Ihnen vor der Aufführung diverse Getränke (Mineral, Cola, .. Bier & Most) sowie Wurst und Grillkäse vor dem Eingang der Kulturschachtle an.
Unsere beliebte Theaterbar empfängt sie gerne nach der Vorstellung zu einem Schlummertrunk.
Partner
Mitglied des Zentralverbands Schweizer Volkstheater ZSV und des Regionalverbands Amateurtheater Zürich/Glarus RVA.
Aufführungsrechte
Rolf Lyssy, Markus Schönholzer und Paul Steinmann
vertreten durch Paul Steinmann, Tösstalstrasse 52, 8483
Kollbrunn
Dank
Zahlreiche Sponsoren und Helfende ermöglichen uns mit ihrer Unterstützung, innovatives und interessantes Theater zu machen.
Ihnen und unserem treuen Publikum gilt unser aufrichtiger Dank.
Anfahrt
